Your Shopping Cart is empty.

${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$ ${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$

{{ childProduct.title_translations | translateModel }}

{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point

Remove

${{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}$

{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

Remove

Elegance without excess，Freedom through intention，

Maison de Miss Chin Chin， Becoming your best self.

派手じゃない優雅，

選ぶことで生まれる自由，

Maison de Miss Chin Chin，自分らしく生きるために。

優雅，不用張揚，

自由，來自選擇，

親親小姐，做最好的自己。

@ Maison de Miss Chin CHin

we believe dressing well is not about fashion- it's a daily ritual of self-expression.

Every item we select is meant to become part of your story :
a blouse lit by morning light,a dress for a meaningful evening,
a coat that travels the world with you.

Welcome to everyday elegance.
-

Maison de Miss Chin Chin では、「装うこと」は流行ではなく、日々の自分らしさを表す習慣だと考えています。

どのアイテムも、あなたの物語のひとコマになりますように。

朝の光を浴びるシャツ、大切な日のワンピース、一人旅に寄り添うコート。

Maison de Miss Chin Chin は、あなたの日常に優雅を添えるブランドです。
-

我們相信，穿上一件適合妳的衣服，不只是打扮，更是一種日常的儀式感與選擇。

Maison de Miss Chin Chin 所挑選的每一件商品，都希望成為妳生活中的某個片段：走進早晨光影的襯衫，陪妳赴約的洋裝，或是一件獨自旅行時穿的風衣。

親親小姐，是屬於妳的日常優雅。

Elegance without excess，Freedom through intention，

Maison de Miss Chin Chin， Becoming your best self.

@ Maison de Miss Chin CHin

/ Maison de Miss Chin Chin /